El Toque Criollo
Marte 14 de Junio 2005

EL TOQUE CRIOLLO

Charla musicalizada 2004-2010

EL TOQUE CRIOLLO es un relato de imágenes, música y palabras a caballo entre la lección de historia, la narración del viajero y el pase de diapositivas. Un proyecto articulado a partir de las cubiertas de viejos long-plays comprados en mercados de pulgas de América Latina y el Caribe.

El hecho casual de encontrar un disco de la discográfica de mi tío colombiano en el mercado de Tacora de Lima es el hilo que nos permite acceder al delirante universo gráfico de la Latinoamérica de los años 70 y 80

Restos de una industria cultural criolla que no dudaba en mezclar insolencia, ironía, sarcasmo y mal gusto con una absoluta falta de prejuicios para hablar de una manera directa e irreverente del contexto continental. Las portadas, que no sólo son valiosas por lo que muestran y por lo que a menudo esconden, sobrepasan la esfera del diseño, la memorabília y la referencia más estrictamente musical para llegar a ser algo más.

De esta manera "El Toque Criollo", "Atentado Tropical", "Terrorismo Rumbero", "Volvió el Negrito", "Fogoso Impacto", "Tú No Eres Hombre" y "Con Todos los Hierros" entre otras, se proponen como documentos de primera mano para leer la Historia –con mayúsculas- de otra manera. Como decía el tío: Bienvenido a los Éxitos, Llegó Discos Chaves

Que lo paseis bien.

***

"El Toque Criollo" se ha presentado en Primavera Fotográfica’04, L’Antic Teatre, y Sala Destar, Barcelona. Como telonero en el concierto de Joe Bataan y Marc Ribot, Sala Aqualung en Madrid y en el Departamento de Arte de la Universidad de los Andes en Bogotá en 2004.

En el Centro Cultural de la Universidad de San Marcos, y en la Sala Miró Quesada Garland, en Lima. En Ojo Atómico, Madrid. Oficina#1, Caracas. Convenio Andrés Bello, Bogotá; Lugar a Dudas, Cali y Centro Cultural El Aleph, Pasto, en 2005.

En la 27 Bienal de Sao Paulo en 2006.

En Capacete Entretenimientos, Río de Janeiro y Espacio La Culpable, Lima en 2007.

En la 28 Bienal de Sao Paulo y en el ciclo de Conferencias ETSAV - La investigación como proyecto, en Barcelona, en 2008.

En el SITAC VII - "Sur ,Sur, Sur, Sur..." Centro Cultural Tlatelolco, México DF y OPA Guadalajara. En el LIPAC, Universidad de Buenos Aires, Argentina en 2009.

En el CAPC-Musee d'Art Contemporain, Burdeos, Francia y en el Royal Tropic Institute, Amsterdam, Holanda en 2010

1963 Nace en Bogotá, Colombia.

Exposiciones individuales -selección-

2010 "Observaciones Sobre la Ciudad de Polvo", con Gilda Mantilla, ProjecteSD, Barcelona, España y Galería Revolver, Lima, Perú.
2008 "ACIREMA" - Dibujando América, con Gilda Mantilla, Solo Project  Galería Mirta Demare, ARCO, Madrid, España.
2007 "Mal de América" (Dibujando América), con Gilda Mantilla, ProjecteSD, Barcelona, España.
"Afiches", Pulga, Lima, Perú.
"Descomposición del Paisaje-Dibujando América", con Gilda Mantilla, Centro Cultural de España, Lima, Perú.
2006 "Dibujando América", con Gilda Mantilla, Patio Herreriano - Museo de Arte Contemporáneo Español, Valladolid, España.
2005 "Dibujando América", con Gilda Mantilla, Casa de América, Madrid, España.
2004 "La Pura Oscura", Alianza Francesa, Bogotá, Colombia.
"Maestro Plantillero", Punctum, Lima, Perú.
2003 "Vení, Sentate, Contame", Valenzuela y Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia.
"Carteles", Minimal, Bogotá, Colombia.
2002 "Mobile Station", Fundación Kaus Australis, Rotterdam, Holanda.
2001 "Balcony Panorama Lovers", con Carolina Caycedo. Flat 37, Londres, Reino Unido.
1997 "Esto fue lo que trajo el barco", Galería Ferran Cano, Barcelona, España.
"That’s what the ship brought", Moderna Galerija, Rijeka, Croacia y Galerija Skuc, Ljubljana, Eslovenia.
1996 "Tumba la casa", Universidad de Los Andes, Bogotá, Colombia.
1995 "Guayabo", Espai 13, Fundació Joan Miró, Barcelona, España.

Exposiciones colectivas -selección-

2011  "Relats encadenats", La Panera, Lleida, España
"The Peripatetic School", The Drawing Room, Londres, Reino Unido.
"23 de Janeiro", ArtRio, Rio de Janeiro, Brasil.
"Actos de Edición", Fundación Marcelino Botín, Santander, España.
"Difracción" Arroniz Arte Contemporáneo, México DF, México.
"Cut & Mix – Cultural Appropriation and Artistic Statement", IFA, Berlín y Sttutgart, Alemania.
Galería ProjecteSD, ARCO'11, Madrid, España.

2010   Galería ProjecteSD -Barcelona- y Galería Valenzuela y Klenner -Bogotá-, Miami Art Basel, Estados Unidos.
"Diálogos en la colección de arte contemporáneo del MALI". Museo de Arte de Lima - MALI, Perú.
"El Fin del Principio", Galería Patricia Ready, Santiago de Chile, Chile.
"Modelos para Armar - Pensar Latinoamérica desde la colección MUSAC", MUSAC, León, España.
"89km. Colección CGAC", Museo de Arte Contemporáneo de Vigo, MARCO, Vigo, España.
"Itinerarios 2008/09", Fundación Marcelino Botín, Santander, España.
"Duet for Cannibals"- Agentur, Royal Tropical Institute, Amsterdam, Holanda.
"Insiders -experience, practices, know-how-" CAPC-Musée d'Art Contemporain, Burdeos, Francia.
Galería ProjecteSD, ARCO'10, Madrid, España.

2009   Eté 2009, Galerie Jocelyn Wolff, Paris, Francia.
2ª Trienal Poli/Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe, ICP, San Juan, Puerto Rico.
Galería ProjecteSD, ARCO'09, Madrid, España.
"Edicions al Límit", La Panera, Lleida, España.
"Una enciclopedia para toda la familia (imágenes de archivo)", Museo de Antioquia, Casa del Encuentro. Medellín, Colombia.
"La Pequeña Minca Ilustrada" Fanzinoteca Ambulante, TodoJunto, Barcelona, España.

2008   Galería ProjecteSD, Miami Art Basel, Estados Unidos.
Cinema Capacete – Loop, Casa Warchavchik,  28 Bienal de Sao Paulo, Sao Paulo, Brasil.
"Articulações", Antiga Fabrica de Cerveja, Faro. Exposición organizada por el Museo Serralves, Oporto, Portugal.
"No Eres tu, Soy Yo", Oficina#1, Caracas, Venezuela.
"Sombras de la Historia”, Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago, España.
"Fondos de la Colección Fotocopia, Madrid", Doméstico’08 Madrid, España.
"Al Natural, El Nuevo Dibujo / El Dibujo de Nuevo", Sala Raúl Porras Barrenechea, Municipalidad de Miraflores, Lima, Perú.
"Tener Lugar [experiencia, acontecimiento, posibilidad]" Cto. Fund. Telefónica asociado con el Museo de Arte de Lima, Perú.
"No Sabe – No Contesta", Prácticas Fotográficas Latinoamericanas, Galería Arte X Arte, Buenos Aires, Argentina.
"Superconstellation", Todojunto - Barcelona, España.
"Esto no es una exposición", Huarte Centro de Arte Contemporáneo - Navarra, España.

2007  "Nuevas Adquisiciones", Museo de Arte de Lima - MALI, Perú.
"Retratos: Identidad, memoria y poder", Fundación Telefónica, Lima, Perú.
"10º 00 S . 76º 00 W", Galería Leme, Sao Paulo, Brasil.
"Existencias- Colección MUSAC", Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, León, España.
"Sala de Lectura", Espacio Marzana, Bilbao, España.
"Papers d'Artista", H - Associació per a les Arts Contemporànies, Vic, Barcelona, España.
"LouTec", Centro de Documentación y Actividades Paralelas. Fundación Valenzuela & Klenner, Bogotá, Colombia.
"Popular/Pop(vanguardia, conflicto & modernidad visual", Museo de Arte de Lima - MALI, Perú.        
"Whenever It Starts It Is The Right Time", Strategien für eine unstetige Zukunft, Frankfurter Kunstverain, Alemania.
"Cart[ajena]",Museo de Arte Moderno de Cartagena. SEACEX. Cartagena de Indias, Colombia.
"Fresh Food & Canned Radio", La Culpable en Cambridge, Wysing Arts Centre, Cambridge, Reino Unido.
Col.lecció d’Art Contemporani de l’Ajuntament de Lleida, La Panera, Lleida, España.
"Pan para Mayo Agua para Mañana", Galería de Proceso Colectivo Puntorojo, Lima, Perú.

2006   27ª Bienal de Sao Paulo, Brasil.
"Tránsito de Imágenes (puntos de fuga hacia el arte último)", Museo de Arte de Lima - MALI, Perú.
ARTBO - Feria de Arte de Bogotá, Valenzuela & Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia.
"Magazine in Situ", ArteBa 15ª Feria de Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina.
Vª Biennal d'Art Leandre Cristòfol, La Panera, Lleida, España.
"Copilandia", Colectivo Gratis, Festival Sevilla Entre Culturas, Sevilla, España.
"Paperback" en Proxecto Edición, CGAC, Santiago; MARCO, Vigo; Fundación Luis Seoane, A Coruña, España.

2005  "... del Otro Mundo!" Museo de Arte de la Universidad Nacional y Convenio Andrés Bello, Bogotá, Colombia.
"Señales de Humo" Fundación Valenzuela & Klenner, Bogotá, Colombia.
"Tipos Móviles” Sala Mendoza, Caracas, Venezuela.
           "Going Public ’05" Larissa, Grecia.
"Acción Directa" 2ª Bienal de Praga, República Checa.
"Emergency Bienal in Chechenia" Palais de Tokio, París, Francia y Grozny, Chechenia.
"Radio-Barrio-Combi" Sala Miró Quesada Garland, Municipalidad de Miraflores, Lima, Perú.
"Viñetas de la Revista de Occidente" Sala Municipal de Exposiciones Casa Revilla, Valladolid, España.
"Historias" Sala de Exposiciones Alcalá 31, Caja de Madrid, Madrid, España.
"Madrid Abierto" Fundación Altadís, Madrid, España.
"Transurbancia" Casa Encendida, Madrid, España.

2004  Trienal Poligrafica de San Juan, América Latina y el Caribe, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.
         "Tropical Table Party", Centre d'Art Santa Monica, Barcelona, España.
"Diaporama’04", Primavera Fotográfica, Barcelona, España.
"PR 04" M&M Proyectos , Rincón, Puerto Rico.
ARCO, Galería Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, España.
"P_O. Processos Oberts", Terrassa, Barcelona, España.
"Quòrum", La Capella, Barcelona, España.
"Ambulantes-Cultura Portátil", Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla, España.
"Errancias: Viajes o virajes", Centro Cultural Comfandi, Cali, Colombia.
"Deambulantes", Can Felipa, Barcelona, España.

2003  Centro de Bellas Artes de Santurce, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.
MiamiArtBasel, M&M Proyectos –Puerto Rico- Miami, EE.UU
Vª Bienal de Arte del Caribe, Santo Domingo, Republica Dominicana.
"Exploracions" , La Capella, Barcelona, España.
"Un caballero no se sienta así" , Planetario Distrital, Bogotá , Colombia.
"Errancias: Viajes o virajes", Valenzuela y Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia.
"Going Public. Politics, Subjects and Places", Museo d’Arte Sociale e Territoriale, an aMAZE project, Sassuolo, Modena, Italia.
"Sommer Chou". Valenzuela y Klenner Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia.
"R. Revistes", La Capella, Barcelona, España.
Vª Bienal Barrio Venecia, Salón Comunal, Barrio Venecia, Bogotá, Colombia.
ARCO, Galería Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, España.
"Doble Seducción", INJUVE, Madrid, España.

2002  "Benjaminiana", Centro Cultural de España, AECI, Lima, Perú.
"Organisational Form", Galerija Skuc, Ljubljana, Eslovenia.
"La Guerra", Cruce, Arte y pensamiento contemporáneos, Madrid, España.
ARCO, Galería Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, España.
"Perspectives Creuades", Can Felipa, Barcelona, España.
"Arquitecturas para el Acontecimiento", EACC, Castelló, España.
"El Toque Criollo", Centro Cultural de España, AECI, Lima, Perú.
"Yes, en cualquier lugar puede suceder", parte de Open Marks- PR’02. Naranjito, Puerto Rico.

2001  "Oir: Aten al Planetario", Galería Santa Fe, Bogotá, Colombia.
"Istambul Biennial", Estambul, Turquía.
"Capital Confort- Arte Público en Alcorcón", Centro Municipal de las Artes, Alcorcón, España.
"Days of hope", Scoletta di San Zaccaria , off-Bienal de Venecia, Italia.
"Antroapologías", Galería Luis Adelantado , Valencia, España.
"Da Adversidade Vivemos" , ARC-Museè d’Art Moderne de la Ville, Paris, Francia.
"Rope Walks Artists Residency", Hannover Gallery, Liverpool, Reino Unido.
"The Library Project", Temporary Services. Chicago, EE.UU.
"El Objeto Paradójico", Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogotá, Colombia.

2000  "Escenarios Domésticos", Koldo Mitxelena Kulturunea, San Sebastian, España.
"Public Inventions and Interventions Part 2-Public Phenomena", Temporary Services. Chicago, EE.UU.
"El Museo de la Calle", Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogotá, Colombia.
"PR OO" Paréntesis en la Ciudad - Intervenciones Urbanas, Fortaleza 302, Galería M. Marchaux. San Juan, Puerto Rico.
"Inter-Zona", Institut de Cultura, Palau de la Virreina, Barcelona, España.
"Lo del Telescopio", Idea y coordinación Nico Nubiola, Puerto de Barcelona, España.

1999  "Expedición a El Dibujo", Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Bogotá, Colombia.
1998  "Pasaje de Ida", Galería Antonio de Barnola, Barcelona, España.
1997  "Local Cultura", parte del proyecto “Almadraba”, Museo Marítimo, Ceuta, España.
1996  "Bog 25, Arte por para desde y contra Bogotá", Sótanos de la Jiménez, Bogotá, Colombia.
1995  "Tu parles, J' écoute", Galerie Anne de Villepoix y Espace Société Jet Lag K, París, Francia.
Bienal de la Europa Mediterránea, Rijeka, Croacia.

Obra en colecciones

TATE MODERN, Londres, Reino Unido.
MoMA, Nueva York, EE.UU.
MUSAC, León, España.
FUNDACIÓN ARCO, Madrid, España.
MUSEO DE ARTE DE LIMA, Lima, Perú.
Diane and Bruce Halle Collection, Arizona, EE.UU.
Colección Berezdivín, Puerto Rico.
Y colecciones privadas de Brasil, Colombia, Venezuela, Perú, España, Holanda y Alemania.